恩言雜誌

Gracious Words

竭力進入完全

巫慶朗

  腓立比書3:16提到:「然而,我們到了什麼地步,就當照著什麼地步行。」
就中文來說,這節經文似乎講的是事奉,但其實保羅是在談論信徒的屬靈生命。與Charles Wu中文並列的英文說, “Only let us live up to what we have already attained.” (NIV) 意思是「我們的生活要與我們已得到的(成長)相稱。」NASV說的比較清楚, “However,let us keep living by that same standard to which we have attained.” 在這裡,standard指的是規則或原則。經文的意思是「然而,讓我們照著使我們得以成長的原則,繼續生活下去。」這裡keep living帶有不斷行出來的意思。環球聖經公會出版的中文新譯本,將這節經文譯成「不過,我們到了什麼程度,就要照著什麼程度去行。」與和合本對照,新譯本將「地步」改為「程度」,指的是一個人靈命成長的程度。我們在成聖的過程中,各人確實有屬靈生命程度上的差別,但目標是相同的,就如「認識  神的兒子,得以長大成人,滿有基督長成的身量。」(弗4:13) 因此經上說:「我們應當離開基督道理的開端,竭力進到完全的地步。」(來6:1)

但是我們活在世上可能進到完全的地步嗎 

       我們來看使徒保羅給我們的答案,他說:「這不是說我已經得著了,已經完全了,我乃是竭力追求。」(腓3:12) 他又說:「我只有一件事,就是忘記背後,努力面前的,向著標竿直跑。」(腓3:13-14)所以,很顯然的,真理的追求是沒有止境的。

       長進的關鍵,在乎一個條件,就是「可教性」(teachable)。當過老師的人都知道,學生若好學、能專心、又努力,是老師最喜歡的。孟子也說過:「得天下英才而教育之,(第)三樂也。」不過,當老師的人自己更需要有可教性,因為老師或教導者,若常常自滿,不求上進,且一味固執己見,結果更加可怕,因為至終必誤人誤己。我們若說,成聖的道路是一生的學習,這話一點不錯。

從以上所說的我想可以歸結出兩個信息

       第一,我們是靠著信心,過恩典的生活,生活必須配合所領受的恩典。保羅說:「有許多人行事是基督十字架的仇敵。」(腓3:18) 因為「他們以自己的羞辱為榮耀,專以地上的事為念。」(腓3:19) 信徒不求敬虔的外貌,更重要的是要有敬虔的實際。

       第二,我們要在已得真理的基礎上,繼續且持恆地成長,竭力追求在我主耶穌基督的恩典和知識中長進。

       至於我們個人如何長進? 按什麼原則長進?這是每一位信徒要面對的課題。

 

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *