2020年是不平凡的一年，是多災多難的一年。每個人都經歷了災難與疫情的考驗。能夠勝過完全是神的恩典，是神的看顧保守。我們曾經歷了驚慌、恐懼和煩惱，但更多感受到了神的愛和神所賜的平安與喜樂。

一、發生車禍

2019年11月26日晚上，是入冬的第一場雨，雨下得很大，天又黑。當我們開車行駛到Franklin鐵路交叉路口，在綠燈正常行駛時，被對面一輛闖紅燈的車撞上。當時完全沒有預料到，瞬間失去知覺。醒來看還活著，相互問一下情況，外表沒有大的損傷。朱弟兄感覺胸痛，我是腹部和腿痛。車裡的安全氣囊都已經彈出，用很大力氣推開車門，發現車被撞出十多米，看來已報廢。去急診檢查，幸好無大的損傷，只是肉體疼痛。非常感謝神，有驚無險。後來看了警察局的事故報告，才知道是怎麼回事，完全是對方的責任。真有些害怕：兩輛車都是那麼快的速度，都沒採取措施，那麼大的撞擊力導致兩輛車都報廢了。人卻沒大的損傷，真是神在看顧保守。朱弟兄開了三十八年車，第一次遭遇這麼大的車禍。

二、全球疫情

新冠病毒從年初一直持續到現在，還不知道什麼時候結束。全球性的災難涉及每個國家、家庭、個人，每個人都面臨著考驗。從居家隔離開始到現在，只有每週到超市購物才會出門。還得從頭到腳全副武裝，回來又得沖洗，小心謹慎，不敢怠慢。有驚慌、有懼怕、有煩惱，但更多感受到神的愛，神所賜的平安和喜樂。疫情期間也讓我們有時間與家人相聚，有時間學習神的話語和每天的QT靈修。沒有影響我們的主日敬拜和每週的團契活動。還使我能參加BSF(國際研經團契)的學習和每週三的禱告會。感謝神，使我在這期間能上網學習做菜和麵食，還學會了理髮。

我們不能改變環境，但我們可以改變心態。我們不能掌控世界，但我們的神掌管一切。我們人生不可能一帆風順，難免有苦難，有不合自己意願的時候，只要確信我們倚靠神，一定能勝過苦難。約翰福音十六章三十三節耶穌說：「我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。」只要我們緊緊地跟隨神，順從聖靈的帶領和指引，無論發生什麼事情，有神同在就有平安。一切都有神的美意。讓我們在每一件臨到我們的事上看到神，相信都有神讓我們學習的功課。一切都是神的恩典。