編者按：作者王信人弟兄是一位音樂創作者，他寫本文的同時，也有感動要把詩歌「我的平安」用他自己的詮釋彈奏給讀者聽，讀者可以在文章末尾開啟鏈結，邊讀文章、邊聽這首安慰人心的音樂。

「我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的 。你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。」(約翰福音14:27)

隨著疫情的蔓延，我們可能會感到恐懼、焦慮甚至無助。並不是純粹害怕，而是我們無法從內心裡找到真正的平安。

打從疫情一開始，我們對於保護自己免受病毒侵害就未做好準備。尤其在美國，我們眼看著死亡人數不斷攀升，卻還未有特效藥可用來幫助受感染者，也還尚未有疫苗來預防得病。我們的國家正處於動蕩之中。而此刻我們國家的領導人也受到感染，我們實在不知道美國乃至世界的走勢將是如何。

在一切混亂當中，我們所能做的就是禱告。透過禱告，我們得以被堅固，得著盼望。透過禱告，我們更加貼近神的心，並確信無論世上發生何事，祂都與我們同在，直到末了。這樣的真平安，只有在我們的聖父、聖子、聖靈裡能找著。

正如約翰福音14章27節所說：「我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的…」屬世的平安是短暫的，但屬天的平安是永恆的。我們可以放心，這本是神的話語，就是那使我們得著生命的話語。我們為何還要膽怯？神的話語不是比病毒還大嗎？

我禱告並盼望這篇小短文能鼓勵到正生活在恐懼和焦慮中的人們。無論身處何景況，願我們打一場美好的仗，持續支取從神而來的真平安。

禱告，得平安！