恩言雜誌

Gracious Words

熱巧克力

巫慶朗

群大學畢業生,多年後在事業上頗有成就了。在一次難得的班級團聚中,他們熱烈地交談,有時爭持不下,elderwu有時也吐吐苦水。當時有人提議去探望一位出名的教授,這位教授已經退休,但他們仍然懷念他智慧的言語和無私的關懷。

在教授家裏,他們的談話不知怎樣竟轉到對工作壓力、生活沈悶、及人際關係複雜的抱怨。老教授看在眼裏,就對他們說,要請他們喝熱巧克力,於是他退到廚房去了。

過一陣子,教授端出一大壺熱巧克力,以及一大盤各式各樣的杯子,其中有瓷器、玻璃、水晶等不同材料做的。有些看來很貴重,也有看來平凡無奇的,杯子的設計也各有不同的花樣。

教授要他們自己選杯子倒熱巧克力。

等他們都拿了並坐定以後,教授就開口說出他的感想。他說:「大家注意到嗎? 那些好看的、貴重的杯子都被拿走了,只剩下一些普通或廉價的杯子。我不怪你們拿好的杯子用,因為這是人之常情,但是這就是你們遭遇困難和壓力的來源。」

「你們杯子中所裝的都是一樣。用什麼樣的杯子,對熱巧克力來說,都無所謂。你們所要的是熱巧克力,不是杯子,但你們仍然要拿最好的杯子來用。結果是你們暗中會看看旁人的杯子怎樣,同時拿來與自已的杯子相比較,這樣問題就來了。」

「大家想想看,人生就像熱巧克力。你們的工作、錢財、社會上的地位,就如同杯子。杯子只是工具,用來盛裝巧克力。你們所用的杯子,即使世人認為寶貴,它也不能定規或改變你們自已實在的價值。有時因為人太過重視手上的杯子,反而成為道地的偽君子,無法享受從神而來的豐盛的生命。」

「請記得,神預備熱巧克力,並不選擇什麼樣的杯子。最幸福的人並不是擁有最好的杯子的人,而是那些最能善用神賜給他的新生命過敬虔生活的人。所以抱怨或紛爭是無益的。 一個人最大的悲哀,不是受到別人或環境的傷害,而是無法從傷害中解脫出來。」

附註: 本文係翻譯但對原文有更改,原作者不詳。

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.