恩言雜誌

Gracious Words

2017_issue_2_web

                     中文 English

陶匠按著自己的心意陶製出合他使用的器皿,於陶土而言,它唯一的工作便是順服在陶匠的手中。盼望恩典教會願意成為天父手中的陶土,全然按照祂的心意和計畫被鍊造、被陶塑、被燒製成為合祂心意的教會。

「耶和華啊,現在你仍是我們的父!我們是泥,你是窯匠,我們都是你手的工作。」(以賽亞書 64:8)

~夏毅峰

這期的《恩言通訊2017-2》,我想談談《恩言》閱讀率。

畢竟,這是我們編輯群一年要折騰個幾個月的最終目的: 做一本有人願意看的教會雜誌。教會雜誌除了以自家內部會眾為主要的讀者群外,內容風格也都偏向基督徒和慕道友(甚至比基督教雜誌還小眾),為什麼談閱讀率? 這個問題讓我有些糾結: 恩言雜誌的閱讀率到底重不重要?

如果說現代人一般來說都不太有時間閱讀了,應該不是太誇張,畢竟大家天天看網路上如海砂般不可勝數的資訊,哪有時間?! 基督徒每日靈修的書籍和網路靈修版能夠按時完成也是不容易。有深度文筆好的基督教雜誌我相信大家心裡隨便想都有好幾本。那我們這群素人編輯埋頭苦幹,所為何來? 我常常得重新問一次自己這個問題,才能「不忘初心」。

回到現實,恩言從2013年改版後增加網路版,每期網路版的訪客數遠遠超過我們全教會會友。剛出刊的一兩個星期,點擊率大都是自己會友貢獻的,但隨著時間過去,點擊率還持續增加,這是茫茫網路大海中,誤打誤撞的讀者嗎? 我沒答案,但我很欣慰繼續有人願意進來這個教會雜誌網頁,想多些了解上帝的作為。即便我們沒那麼專業,但這個持續增加的數字讓我們團隊充滿奮鬥力: 每一次點擊都可以是讀者一次感動,一次扎心,甚至一次得救的機會。我們看不到彼岸的讀者,但我們充滿希望的期待閱讀讓基督徒被安慰被堅立,讓慕道友認識那位永恆的主,我們更相信神成全我們手作的工。

這一期的內容,盼望讀者在閱讀的過程中體會其中的感動和力量。願神賜福你們的閱讀。

~盧應婺

顧問林黃玉花, 韓慧君,巫慶朗         主編: 盧應婺
中文編輯同工 (筆畫)朱慧安, 林國富, 林景寧, 孫堅, 崔至怡, 張美媛, 張美惠, 劉彤, 盧應婺
英文編輯同工 (English Editor)Chris Locke
翻譯: 恩言翻譯小組       封面/網路設計: 夏毅峰
攝影: 王春蘭
印刷: 明明印刷公司